ФielföلkaŠtát

Eine Reisende durchquert Graz, Wien, Bratislava, Krakau und Budapest und beobachtet dabei die Spannungen Mitteleuropas, im SMS-Austausch mit ihrem Vater. Ewe Benbenek verknüpft die Geschichte der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie mit heutigen Fragen nach Arbeit, Migration und Zugehörigkeit und nimmt Klassenverhältnisse, Bildungsaufstieg, Minderheitenpolitik und Ausgrenzung in den Blick. Gespielt wird in deutscher und ungarischer Sprache, der Titel selbst mischt kyrillische, arabische und lateinische Schrift, um verborgene Verbindungen sichtbar zu machen. Die Uraufführung inszeniert Marie Bues, als Koproduktion von Schauspielhaus Graz, Schauspielhaus Wien und Katona József Theater Budapest in Kooperation mit dem steirischen herbst.